Revista de Trauma de la SPT

Instrucciones para los Autores

Los manuscritos y la correspondencia se deben enviar a Ricardo Ferrada, MD o Kimball Maull, MD a las siguientes direcciones:

Ricardo Ferrada, MD, FACS
Departamento de Cirugía, Hospital Universitario del Valle
Calle 5 # 36-08, Cali, Colombia S.A.

Kimball Maull, MD, FACS,
Carraway Medical Center , 1600 Carraway Boulevard, Birmingham , Alabama , USA 35234.

1. Manuscritos. Se debe enviar un original del manuscrito y dos copias de todas las ilustraciones, leyendas, cuadros y referencias. Todas las copias, incluso las referencias, deben ser escritas a doble espacio en papel blanco de 21 x 27 cm. Los márgenes deben ser amplios. Se debe incluir un diskette que contenga el artículo. Son preferibles los archivos en Word IBM compatibles o Apple. El diskette debe ser marcado con el nombre del artículo y de los autores, el tipo de sistema operativo y el procesador de palabras utilizado.
2. Título. El título debe ser corto, claro y específico. No puede exceder de 45 caracteres por línea y está limitado a dos líneas. La página del título incluye el nombre completo y la posición académica de los autores. En la parte inferior de la segunda página se debe indicar dónde se llevó a cabo el trabajo, la dirección para los reimpresos y las donaciones recibidas para su realización. Si el manuscrito se presentó en una reunión científica, indicar el nombre de la organización, el lugar y la fecha de presentación.
3. Ilustraciones. Por favor enviar tres copias completas de las ilustraciones en alto contraste en papel brillante. En la parte posterior de cada ilustración anote el número de la figura, el autor principal y una flecha con la punta hacia el borde superior. Si existen figuras a color, el costo será cubierto por los autores.
4. Resumen. No debe tener más de 150 palabras y debe ser enviado en español y en inglés. El resumen incluye una definición del problema, los métodos de estudio, los resultados y las conclusiones. Al final del resumen se debe adjuntar una lista de palabras claves para efectos de índice.
5. Referencias. Las referencias se citan en orden numérico consecutivo, tal como aparecen en el texto, e incluyen el siguiente ordenamiento: autores, título en el idioma original, nombre de la revista en su forma abreviada según el Index Medicus, año de publicación, volumen de la revista y páginas iniciales y finales. Se recomienda citar hasta cuatro autores en forma completa. Si hay más de cuatro autores, después del tercero, después del tercero, seguido por una coma, se colocan las palabras latinas et al . Las citas de libros incluyen: autores o editor y así se debe identificar (ed.) , título del libro, edición, ciudad de publicación, la empresa editorial y año. Las referencias deben ser verificadas por los autores y ésta es una de sus responsabilidades.
6. Originalidad y Derechos de Autor. Los manuscritos deben ser inéditos y no haber sido publicados en otra parte, excepto como material presentado a la Sociedad Panamericana de Trauma.