En Espanol Past Presidents photo Past President's Letters • Samir Rasslan • Juan Lombardi Solari • David Hoyt

President’s Page
Letters from the President:

El trauma constituye uno de los principales problemas de salud pública en los países americanos. Los pacientes traumatizados, muchos de ellos graves, deben recibir la mejor atención a partir del diagnóstico precoz y el uso racional de los métodos disponibles, lo que debe derivar en el tratamiento acertado y el seguimiento correcto para la detección oportuna de posibles complicaciones. Es por esto  que la Sociedad Panamericana de Trauma toma como responsabilidad el mejoramiento en el cuidado y la atención del paciente traumatizado.

La SPT ha asumido la educación en trauma como una de sus tareas más importantes. Veinte años después de su creación, la SPT  sigue fiel a sus principios: estimular y promover el intercambio de información y conocimiento entre cirujanos, médicos, enfermeras, técnicos de emergencias médicas y otro tipo de personal de salud que participan en la atención y el cuidado de pacientes traumatizados en el Sur, Centro y Norte América. 

La participación activa de sus miembros en los diferentes países ha contribuido al fortalecimiento de la Sociedad.  La promoción de la SPT en las distintas regiones ha permitido aumentar el número de miembros.  El congreso anual ha alcanzado un reconocimiento internacional con la participación de líderes en trauma y cuidado crítico de todo el continente y de otros países del mundo, con una capacidad de convocatoria en crecimiento que aglutina centenares de participantes en cada uno de los encuentros.

Otra estrategia de educación de la SPT es su órgano de difusión, de circulación semestral, importante medio de divulgación que llega a sus asociados con importantes actualizaciones e investigaciones.

Para este año, después de superar algunas dificultades en la organización del congreso anual,  la  SPT se complace en invitarlos al XX Congreso de la Sociedad Panamericana de Trauma en Puebla (México) en diciembre 6–8 de 2007.

Invitamos a cirujanos de trauma y personal de salud de todo el continente, involucrados en la atención de los pacientes traumatizados, a hacer parte de la SPT.  Allí tendrán oportunidad de conocer como una Sociedad Científica ha superado diferencias culturales, sociales y de idioma para formar un grupo de amigos que comparten un interés: mejorar la atención del paciente traumatizado compartiendo sus conocimientos y experiencias.

Dr. Carlos H. Morales U.
Medellín, Colombia
2006–2007