En Englais Past President's Letters

Mensaje del Presidente

Nacida en Ecuador, el mismo país que 18 años después será la sede de nuestro próximo Congreso Anual, la Sociedad Panamericana de Trauma (PTS) se encuentra entre una de las mas prestigiadas Sociedades Científicas del mundo.

En un camino que no ha estado exento de dificultades, su éxito está cimentado por la presencia en ella de un grupo de personalidades que siempre han estado dispuestos a defenderla y entregar todos sus esfuerzos para su engrandecimiento.

Mucho se ha hablado sobre las dificultades entre Latinos y Norte Americanos para desarrollar actividades conjuntas. Diferencias culturales, sociales y costumbristas se han esgrimido como causantes de ello, llegando al extremo de considerarlas como una "lucha entre Continentes".

La PTS ha logrado demostrar que de la mezcla de ambas culturas ha nacido un producto grandioso, ya que uniéndolas, sus efectos en vez de anularse se han multiplicado y hemos encontrado en la Sociedad un espacio donde hemos aprendido a rescatar lo mejor de cada uno de nosotros, a entender y respetar las naturales diferencias que nos separan y así conformar un grupo de profesionales que guiados por los mismos principios e ideales, reúne bajo su alero a los mejores especialistas de Trauma y de Cuidados Críticos de América .

La mejor expresión de lo señalado es la excelencia y cantidad de profesores que acuden incondicionalmente año tras año a nuestros Congresos, otorgándoles a ellos un nivel Científico de excelencia suprema. Y esto constituye una de las mayores fortalezas de nuestra Sociedad, ya que asistir a sus Congresos es como sumergirse y danzar con los mejores libros , experiencias personales y publicaciones de Trauma , viviendo junto a sus autores una verdadera fantasía científica, en un sueño que quisiéramos prolongar al máximo.

Estamos orgullosos y concientes de los beneficios de ser miembros de la PTS. Por la importante influencia que ella tiene en la expansión de conocimiento, la Sociedad está promoviendo alianzas estratégicas con las Sociedades Científicas Quirúrgicas, de Trauma y de Cuidados Críticos del Continente, otorgando incluso facilidades económicas a sus miembros para que a través de sus propias Sociedades pueda acceder a ser Socios de nuestra Sociedad.

Esperamos que muchos más miembros se unan a nosotros. En la PTS encontrarán la posibilidad de ampliar sus conocimientos, de conocer a muchas y diferentes personas, hacer de muy buenos amigos, vivir momentos muy felices y comprobar como una Sociedad Científica ha logrado rescatar lo mejor de 2 mundos.

Dr. Juan Lombardi Solari
Santiago de Chile
Enero 2005